يقع فندق ‏Lawendowy Zdroj Medycyna I Spa بوسكوزدروي‏ ذو ‏4‏ نجوم على مسافة ‏2.6‏ كم من ‏Zalew rekreacyjny w Radzanowie‏ ويضمّ ‏مركز السبا‏ مع ‏مساج فرك الجسم‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏بوسكوزدروي‏ في غضون ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذا الفندق. هناك ‏متنزه المنتجع الصحي‏ ‏على مسافة قريبة من‏ الفندق. على بعد ‏17‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏Lawendowy Zdroj Medycyna I Spa‏ في ‏بوسكوزدروي‏ سيجد الضيوف ‏Pomnik Leszka Czarnego w Busku‏. يقع مكان الإقامة على بعد ‏135‏ كم من مطار ‏ يوحنا بولس الثاني الدولي كراكوف‏ و‏ليس بعيدا عن‏ محطة حافلات ‏Busko-Zdroj Starkiewicza/Gorka‏.

تمّ تجهيز كل غرفة من ‏28‏ غرفة ب‏نظام التحكم المناخي‏ بالإضافة إلى ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. وكذلك لراحتك، ستجد ‏الغلاية الكهربائية وماكينات صنع القهوة والشاي والبرَّاد‏.

يشتمل فندق ‏Lawendowy Zdroj Medycyna I Spa‏ أيضًا على مطعم ‏à la carte restaurant‏. يقع ‏‪Hotel Slowacki ‬‏، الذي يقدّم المأكولات والمشروبات، على مسافة نحو ‏1‏ كم من هذا الفندق.