Το Lawendowy Zdroj - Sanatorium Medyczne & Spa Busko-Zdrój απέχει 10 λεπτά με το αυτοκίνητο από Zalew rekreacyjny w Radzanowie, ενώ επίσης διαθέτει θυρίδα ασφαλείας και εστιατόριο. Μπορεί κανείς να φτάσει το κέντρο της πόλης Busko-Zdrój περίπου σε 25 λεπτά με τα πόδια.

Pomnik Leszka Czarnego w Busku απέχει λιγότερα από 1 χλμ. Το ξενοδοχείο είναι μόλις 10 λεπτά με τα πόδια από τη στάση Busko-Zdroj Starkiewicza/Gorka. Το Lawendowy Zdroj - Sanatorium Medyczne & Spa βρίσκεται 135 χλμ. μακριά από το αεροδρόμιο ΔιεθΝές Κρακοβίας-ΜπάΛιτσε ΙωάΝΝης ΠαύΛος ΙΙ.

Για μια άνετη διαμονή στην πόλη Busko-Zdrój το κατάλυμα προσφέρει 28 δωμάτια, εξοπλισμένα με προσωπική θυρίδα ασφαλείας, παροχές τσάι/καφέ και τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια.

Το πρωινό σερβίρεται στο εστιατόριο κάθε πρωί.