Das 4-Sterne-Pension Nina Douăzeci şi Trei August ist mit eine Terrasse ausgestattet und liegt 4 km vom Olimp Strand. Das Hotel verfügt über 14 Zimmer und einen idyllischen Garten mit einem Barbecue.

Das Kloster der Heiligen Elena von der Küste ist etwa 10 Minuten Autofahrt von der Pension entfernt gelegen. Innerhalb von 10 Minuten Autofahrt vom Pension Nina Douăzeci şi Trei August aus können die Gäste Eforie Sud erreichen. Für Fernreisende ist der Flughafen Mihail Kogalniceanu in 56 Minuten mit dem Auto zu erreichen.

Alle Zimmer verfügen über ein Bügeleisen/Bügelbrett und eine Klimaanlage, einige auch über einen Patio und einen Balkon. Die Zimmerausstattung umfasst einen Kühlschrank und Glasgeschirr für Selbstverpflegung. Sie verfügen über ein Bidet und eine Dusche sowie über viele zusätzliche Annehmlichkeiten, darunter Badelaken und Hausschuhe.