Pension Nina Douăzeci şi Trei August ma ocenę 4 gwiazdek oraz oferuje 14 pokojów. Olimp Beach jest w prawie 4 km, a Mănăstirea SF. Elena de la Mare jest prawie 10 min jazdy samochodem od hotelu.

Eforie Sud znajduje się w odległości 13 km od tego hotelu. Lotnisko Konstanca Kogalnice oddalone jest od obiektu o 56 min jazdy samochodem.

Pokoje w Pension Nina wyposażone są w zestaw do prasowania i klimatyzację. Niektóre z nich obejmują balkon i restaurację tarasową z biurkiem. Lodówka i przybory kuchenne są zawarte w każdej jednostce na terenie obiektu. Z okien rozpościera się widok na miasto.