O Pension Nina Douăzeci şi Trei August de 4 estrelas fica perto de Olimp Beach, que está localizado a 4.5 km de distância. Desfrute do jardim pacífico deste hotel de Douăzeci şi Trei August, onde encontrará barbecue.

Mănăstirea SF. Elena de la Mare está a aproximadamente 10 minutos a pé deste hotel. Pode chegar ao centro de Douăzeci şi Trei August em 5 minutos a pé. O Pension Nina também fica à poucos quarteirões do Lago Siutghiol. Para quem viaja de longe, o aeroporto Internacional de Mihail Kogalniceanu fica a 56 minutos de carro.

Com vista para a cidade, os 14 quartos estão equipados com o ferro e tábua de passar, controle de temperatura, bem como instalações modernas, tais como TV de tela plana com canais via satélite e TV com vários canais. Os confortos incluem refrigerador, utensílios de cozinha e artigos de vidro para self-service.