Rund 4 Kilometer vom Strand 23. August entfernt gelegen, verfügt das 3-Sterne-Hotel Casa Analys Douăzeci şi Trei August über 8 Zimmer mit Blick über die Straße. Außerdem gibt es einen privaten Parkplatz.

Der La Steaguri Strand lässt sich innerhalb von ca. 15 Fahrminuten von der Pension aus erreichen. Eine 15-minütige Fahrt bringt Sie nach Eforie Nord. Das Casa Analys Douăzeci şi Trei August liegt nicht weit entfernt vom See Siutghiol. Das Hotel ist außerdem ungefähr 4,1 Kilometer vom Plaja Costinesti entfernt.