Con vistas a la calle, el Hotel Casa Analys Douăzeci şi Trei August, de 3 estrellas, está a 4 km de 23 August Beach en Douăzeci şi Trei August. También dispone de un aparcamiento privado gratuito.

El hotel tiene una ubicación frente a la playa a unos 10 minutos en coche de Plaja Costinesti. Eforie Nord está a 18 km del Casa Analys y Plaja La Steaguri a 5 km. Este hotel está situado no muy lejos del lago Siutghiol. Las opciones de turismo cultural incluyen Obelisc, que se encuentra a 15 minutos en coche.