Der Strand 23. August befindet sich ungefähr 4 Kilometer vom Hotel Casa Simon Douăzeci şi Trei August entfernt und ist einen Besuch wert. Außerdem gibt es Parkplätze.

Der Plaja Costinesti lässt sich innerhalb von rund 15 Fahrminuten von der Pension aus erreichen. Das Hotel liegt auch nicht weit entfernt vom See Siutghiol. Das Casa Simon Douăzeci şi Trei August ist außerdem circa 4,1 km vom Obelisk entfernt. Für Fernreisende ist der Flughafen Mihail Kogalniceanu in 56 Minuten mit dem Auto zu erreichen.

Die Zimmer in der Unterkunft sind mit einem Balkon, einer Küche und einer voll ausgestatteten Küche ausgestattet und verfügen auch über ein privates Bad.