El Hotel Casa Simon Douăzeci şi Trei August se encuentra a unos 10 minutos en coche de 23 August Beach, y a 5 km de Plaja Costinesti. También dispone de un aparcamiento.

El hotel está a 5 minutos a pie del centro de Douăzeci şi Trei August. Mangalia está a 12 km de la pensión. El alojamiento está situado no muy lejos del lago Siutghiol. Obelisc se encuentra a 4 km del hotel Casa Simon Douăzeci şi Trei August. Para los que viajan desde lejos, el aeropuerto internacional Mihail Kogalniceanu está a 56 minutos en coche.

Las habitaciones de este hotel están equipadas con balcón, una cocina completa y cocina, y algunas también disponen de un baño privado.