Se trouvant à moins de 4 km d'Hotel Casa Simon à Douăzeci şi Trei August, les clients peuvent se rendre à 23 August Beach. Il y a aussi un parking.

Le centre de Douăzeci şi Trei August peut être atteint en 5 minutes de marche. Mangalia est à 12 km de la résidence, et Plaja Costinesti à 15 minutes en voiture. Casa Simon de Douăzeci şi Trei August est situé à côté du lac Siutghiol. Les clients peuvent trouver Obelisc, qui n'est qu'à 4,1 km. Pour ceux qui voyagent de loin, l'aéroport Mihail Kogalniceanu International est à 56 minutes en voiture.

Les chambres de l'hotel sont équipées d'un balcon et d'une cuisine entièrement équipée. Certaines d'entre elles disposent également d'une salle de bains privée.